STUDY

Buddhism In Khmer to English



Let's study the words in English which related to Buddhism with me

Let's study the words in English which related to Buddhism with me
ត្រៃសិក្ខា Triple Gem or Three Refuges
ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ Buddha 
ព្រះធម៌ Dharma 
ព្រះសង្ឃ Sanga
ព្រះគ្រូចៅអធិការ Abbot
ព្រះគ្រូសូត្រស្តាំ The first Vice Abbot 
ព្រះគ្រូសូត្រឆ្វេង The second Vice Abbot 
ភិក្ខុ Bhikkhu/Buddhist monk/male monk
ភិក្ខុនី Bhikkhuni
សាមណេរ Sãmanera/Buddhist novice 
ព្រះតេជគុណ Reverence/Venerable
ពុទ្ធបរិស័ទ Buddhist 
ឧបាសក Upãsaka (masculine)
ឧបាសិកា Upãsikã (feminine)
សាវ័ក Adherent/Follower
ទាយក/ទាយិកា Lay-devotee
ទាយក ទាយិកា Laypeople 
ព្រះអរហន្ត Arahanta
ព្រះពោធិសត្ត Budhisatta/Budhisatva
ធម្មទាន Dharma-gift 
សំដែងព្រះធម៌ទេសនា Preach sermon 
ធម្មកថិក Preacher
សូត្រធម៌ Recite Dharma 
ការចំរើនព្រះបរិត្ត Parrita recitation 
ស្មូត Chant
បុណ្យកុសល/កុសកម្ម/អំពើល្អ Wholesome deed/action, Good deed, Merit or Meritorious deed/action 
បាបកម្ម/អកុសលកម្ម/អំពើបាប Unwholesome deed, Demerit, Bad deed
អបាយភូមិបួន Four woeful abodes 
អនន្តរិយកម្មប្រាំ Five heimous deeds
កិលេស Defilement/Attachment 
អាសវ Canker
សំយោជន Bond
តណ្ហា Cravity/Thirst/Desire/Passion 
ឧបាទាន Clinging
អកុសលមូលបី Three Unwholesome roots 
លោភៈ Greedy 
ទោសៈ Hatred/Anger
មោហៈ Ignorance/Delusion 
ដូនជី Nun
តាជី Layman
អាចារ្យ Glergyman/ Priest 
ព្រះនិព្វាន Nirvana 
ឋានសួគ៌ Heaven 
ឋាននរក Hell
ព្រះឧបជ្ឈាយ៍ Preceptor
សឹង Sleep/Take a nap/Take a siesta 
នមស្សកាគុណព្រះរតនៈត្រ័យ To pay homage to the triple jewel 
ថ្ងៃឧបោសថ Uposatha day
សីលប្រាំ/បញ្ចសីល The five precepts 
សីលប្រាំបី Attha-sila/ The eight precepts 
វិបស្សនា Contemplation 
បុរាណាចារ្យ Predecessor 
បុណ្យផ្កា Pkaprak festival 
ដាក់ទាន Donate/ offer/give
បិណ្ឌបាត Pindapata/To walk with begging bowl for food
ប្រទានឱវាទ Preach/Give advice/Educate
បញ្ច័យបួន The four requisites
ចីវរបញ្ច័យ Clothing 
បិណ្ឌបាតបញ្ច័យ Food
សេនាសនបញ្ច័យ Shelter
គិលានបញ្ច័យ Medicine 
ព្រះត្រ័យបិដក Tripitaka
វិនិយកបិដក Vineya pitaka
សុតន្តបិដក Suttanta pitaka
អភិធម្មបិដក Ahbidhama pitaka
សាងផ្នួស/បួស Be ordained
មិនទានឆាន់ពេលល្ងាច Fast in the evening 
អរិយសច្ចឫ ចតុរារិយសច្ច The four noble truths 
ទុក្ខអរិយសច្ច The noble truths of suffering 
សមុទយសច្ច The noble truths of the cause of suffering 
និរោធសច្ច The noble truths of the end of suffering 
មគ្គសច្ខ the noble eighfold truth
សម្មាទិដ្ឋិ Right of understanding 
សម្មាសង្គប្ប Right of thought 
សម្មវាចារ Right of speech 
សម្មាកម្មន្ត Right of action 
សម្មាអាជីវៈ Right of livihood 
សម្មាវាយាម Right of effort 
សម្មាសតិសម្មាសមាធិ Right of concentration 
អនិច្ចំ Impermanence 
ទុក្ខំ Suffering 
អនត្តា Emtynes/Selflessness 
ត្រៃសិក្ខា Three training factors
សីល Morality (sila)
សមាធិ Concentration (samãdhi)
បញ្ញា Wisdom (paññã)
នាមធម៌ Physical Aggravate 
រូបធម៌ Mental Aggravate 
អតីយជាតិ Former life 
បច្ចុប្បន្នជាតិ Present life 
អនាគតជាតិ Future life 
បារមី State of perfection 
ត្រាស់ដឹង Enlightenment/Awakening 
បញ្ចក្ខន្ធ The five Aggravates
រូបក្ខន្ធ Body form 
វេទនាក្ខន្ធ Feeding 
សញ្ញាក្ខន្ធ Perception 
សង្ខារក្ខន្ធ Mental formation 
វិញញ្ញាណក្ខន្ធ Consciousness 
មជ្ឈិមបដិបទា Middle path 
អត្តកិលមថានុយោគ Self-motification 
កាមសុខល្លិកានុយោគ Pleasure of sense 
ភព Existence 
ជាតិ Birth 
ជរា Old
ព្យាធិ Sick
មរណ Death 
កុសលកម្មបទ Meritorious action 
អកុសលកម្មបទ Demeritorious action 
អព្យាកតកម្ម Neutral action 
អនត្តរិយកម្ម The five inexplicable actions
មេត្តា Benevolence 
ករុណា Copassion 
មុទិតា Sympathy 
ឧបេក្ខា Equanimity 
អវិជ្ជា Ignorance 
សង្ខា Formation 
វិញ្ញាណ Consciousness 
នាមរូប Psy-physically
អាយតនៈ Sense
ផស្សៈ Sensory 
វេទនា Sensation 
តណ្ហា Cravity 
ឧបាទាន Attachment

 Credit : Sovantha Prark

Comments

Popular posts from this blog

Buddhism in Khmer to English

AFTER KHMER NEW YEAR

រឿងខ្លី